La Convenzione dei diritti nel Mediterraneo, sottoscritta a Palermo il 19 marzo 2022, nasce per riconoscere le matrici comuni nella storia, nella geografia, nelle culture dei popoli del Mediterraneo, per ridare centralità ad una identità mediterranea plurale, affermare una concezione del Mediterraneo come spazio creatore di una nuova umanità che vuole vivere insieme, strutturare una rete permanente tra i soggetti aderenti, diffondere e praticare esperienze di democrazia partecipata.
Leggi il testo della Convenzione
La Convention des droits en Méditerranée, signée à Palerme le 19 mars 2022, a été créée pour reconnaître les matrices communes dans l’histoire, dans la géographie, dans les cultures des peuples de la Mer Méditerranée, pour restaurer la centralité d’ une identité méditerranéenne, affirmer une conception de la Méditerranée comme un nouvel espace de création pour une humanité qui veut vivre ensemble, structurer un réseau permanent de relations parmi les sujets adhérents, diffuser et partager des expériences de démocratie participative.
Lire le texte de l'accord
The Convention of Rights in the Mediterranean, signed in Palermo on 19 March 2022, was created to recognize the common origins in the history, geography, cultures of the peoples of the Mediterranean Sea, in order to give centrality to a plural, Mediterranean identity, affirm a conception of the Mediterranean site as a new space generating a humanity who want to live together, implement a permanent net among the adhering subjects,diffuse and practise experiences of participatory democracy.